intervenir (del lat. "intervenire")
1 ("en") intr. Actuar junto con otros en cierto asunto, acción o actividad: "Las naciones que intervinieron en la guerra. Intervenir en una conversación". *Participar, tomar parte. ("en") A veces implica oficiosidad y tiene el significado de "*entrometerse": "Intervenir un país en la política interior de otro. Él no quiere intervenir en los asuntos de su hijo". ("con, cerca de, en, para") Otras veces, implica buena voluntad y significa "*mediar": "Él intervino para que me trataran bien". ("en") Mediar en las desavenencias o luchas de otros para resolverlas o terminarlas: "En las disputas familiares es mejor no intervenir". ("en") Hacerlo así en virtud de la autoridad que se ostenta: "Tuvo que intervenir el juez en el asunto". ("en") Puede referirse también a "factores, circunstancias" y cosas semejantes: "En la calidad del tejido intervienen diversos factores". Actuar, entrar en juego.
2 tr. Med. Operar a un enfermo. *Cirugía.
3 Inspeccionar alguien que tiene autoridad para hacerlo las cuentas o la administración de una cosa. Fiscalizar.
4 Ofrecerse un tercero a aceptar o pagar una *letra de cambio.
5 Impedir a alguien la autoridad competente la libre disposición de sus bienes: "El juez ha intervenido su cuenta corriente". *Embargar.
6 Vigilar o controlar la correspondencia o las comunicaciones telefónicas de alguien.
7 Apoderarse la autoridad competente de una mercancía ilegal: "La policía intervino un alijo de heroína".
8 Tratándose de aduanas, fiscalizar su administración.
9 intr. *Suceder una cosa que influye en el desarrollo de un suceso o lo cambia: "Se hubiese casado antes si no hubiese intervenido la enfermedad de su madre". Mediar.
. Catálogo
Abogar, andar en, meter baza, caber, tomar cartas en el asunto, complicar[se], comprometer[se], echar su cuarto a espadas, empeñarse, enredar[se], entrar, entremeterse, *entrometerse, envolver, envolverse, implicar, *inmiscuirse, interceder, *interesar[se], interponerse, jugar, liar[se], meter [o poner] mano [la mano o las manos], meter la[s] mano[s] hasta el codo, mediar, meter[se], mezclar[se], *ocuparse, llamarse a la parte, ser [tener o tomar] parte, *participar, pringar[se], terciar. Dirigismo, intervención, mano, mediación, buenos oficios, oficiosidad, participación. *Mediador, oficioso. En lo que de mí depende, por mi [tu, etc.] lado, por mi [tu, etc.] parte, por [en] lo que a mí [a ti, etc.] se refiere, por [en] lo que a mí [a ti, etc.] respecta, por [en] lo que a mí [a ti, etc.] toca, a mi [tu, etc.] vez. No dar vela en este [ese, etc.] entierro, más sabe el loco en su casa... *Desentenderse. *Actuar. *Ayudar. *Contribuir. *Cooperar. *Inducir. *Influir.
. Conjug. como "venir".